「赤舌はん」なんですけど、興味深い点があります。
　「具体的にこんな悪いコトをする」っていうのよりも、「凶事一般の門番的な存在である」みたいなコトが書かれているんですよね。
　水木しげるさんの文によりますと、「（赤舌の）クチが開いている間は悪いコトが起きる」みたいな感じでしたっけ。

　それと水門のソバに座って人間界をにらんでいるみたいな。そんな感じのコトもおっしゃっていたように思います。
　あとは黒い雲とかそういうモヤモヤした感じね。とりまいていると。

　それらをアレンジして、クチから黒い水を吐き出すイメージを描いてみました。

　U.K.サブスっていうイギリスのロックバンドの曲に「フロード・オブ・ライズ」っていうのがあるんですけど、「ウソの洪水」っていう意味ですね。
　イラストを作成中の私の中のイメージは、そんな感じで進めました。

　チャーリー・ハーパー氏の歌唱による歌のイメージがこんな感じなんですよね。「みにくいウソがドバー！」みたいなね。

　このイラストを描くためにネットの動画サイトで「フロード・オブ・ライズ」を聞きなおしてみました。30年ぶりですよ。
　この曲が収められているアルバムはCDで買い直していないので、長いコト聞かずにいました。
　思っていたのとけっこう違いました。
　最初はスローテンポのアルペジオで始まるだなんて全然忘れてましたね。

　それとギターに思いっきり、リバーブがかかっていて２度ビックリ。
　ずいぶんライブな感じの音作りでした。